13 czerwca uczennice i uczniowie klas lingwistycznych oraz 3A wzięli udział w wyjeździe edukacyjnym do Wrocławia do Instytutu Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych. Młodzież przywitana została przez dr Krzysztofa Mortę, który na wstępie opowiedział o bogatej ofercie Instytutu- możliwościach nauki takich języków jak japoński, koreański, chiński, hebrajski, chorwacki, a także turecki. Jak się bowiem okazuje na rynku pracy poszukiwani są pracownicy, którzy znają nie tylko język angielski, ale również języki np. azjatyckie.
Po krótkim wstępie wykład z podstaw języka japońskiego wygłosiła Pani dr Karolina Kalita, która przedstawiła trudności, jakich doświadczają polscy słuchacze np. nauka pisania, brak podziału na liczbę pojedynczą i mnogą, odwrócona składnia zdania, odmiana czasowników przez strony, poziomy grzeczności, ale także komunikacja niewerbalna np. te same gesty znaczą coś innego. Dużym atutem był udział dr Takaharu Uesugi, dzięki któremu młodzież mogła usłyszeć autentyczną wymowę japońską.
Drugi wykład dr Karoliny kality poruszył ważne zagadnienie społeczne – Shakaiteki Hikikomori. Zjawisko to polega na długotrwałym wycofaniu społecznym młodych ludzi, głównie w Japonii. Zauważa się, że problem ten zaczyna dotyczyć również kraje europejskie. Podczas prelekcji omówiono możliwe przyczyny takiego stanu, konsekwencje psychiczne i społeczne, a także metody przeciwdziałania izolacji młodzieży.
Wyjazd stanowił nie tylko okazję do zapoznania się z podstawami języka Kraju Kwitnącej Wiśni lecz również był inspiracją do refleksji nad zjawiskami, które mogą dotyczyć młodych ludzi także w naszym otoczeniu.
Z radością informujemy, że to nie koniec współpracy naszej szkoły z Instytutem – już jesienią planowana jest kontynuacja spotkań, tym razem z naciskiem na elementy kultury japońskiej, życie współczesne Japończyków oraz klęskach żywiołowych w Japonii.
Wyzwania na etapie nauki podstaw języka japońskiego
